Thursday, December 8, 2016

My first time participating in Inktober. Conclusions




(Español a continuación)
Onoffes! First page for the Illustrator's Diary! It's already been one month since Inktober, but I felt I had to sit down to collect all the notes I've taken during the challenge and share with you my experience.

Inktober has been a most enriching exercise. Daily practice is definitely the way to see satisfactory results. To practice every day allowed me to know at which point I am, what’s the most difficult and easiest for me to draw. 

I've been able to find out a little more about my tastes and preferences. I discovered, for example, that I love to use pencils (graphite and color). It seems to me that they offer endless possibilities and, economically speaking, they are not too expensive. I am in love with the work of illustrators such as Lieke Van der Vorst (Liekeland on the Internet) and Rebecca Green. Their way of using pencils, among other resources, is pure art.

In relation to this, I have seen many illustrators who just use little color in their jobs, and I love them. I thought I would also be comfortable and happy drawing the same way and tested it during Inktober. Nothing further from the truth, guys. It was great to be aware that I want colors in my illustrations. I don't know yet, what color palette best defines me (to find out will be an arduous task...), but at least I know that black and white will not be a feature of my style.

The harder side of Inktober was to draw suffering a big cold at the same time. No motivation. No inspiration. Drawing was almost martyrdom and I felt that everything went wrong. There were days when finishing my work, I didn't even know what I had drawn or what meaning the draw had. 

In short, I prefer the magic of practicing. I learn a lot about illustrations looking at books, taking classes and observing other illustrators. However, nothing helps me so much as sitting in front of an empty paper and experience. 

Did you have similar conclusions after participating at Inktober? I would love to hear about your experiences.

¡Onoffes! ¡Primera página para el Diario de una Ilustradora! Hace ya un mes desde Inktober, pero me apetecía sentarme, recopilar todas las notas que había tomado durante el reto y contaros un poquito acerca de mi experiencia.

Inktober ha resultado unejercicio de los más enriquecedor. La práctica diaria, definitivamente, es el camino para ver resultados satisfactorios. Practicar cada día me ha permitido saber en qué punto estoy, qué me cuesta más a la hora de dibujar y qué me resulta más sencillo.

He podido averiguar un poquito más acerca de mis gustos y preferencias. Por ejemplo, he descubierto que me encanta utilizar lápices (de grafito y de color). Me parece que ofrecen infinitas posibilidades y, económicamente hablando, no es de los medios más caros. Estoy enamorada del trabajo de ilustradoras como Lieke Van der Vorst (Liekeland en Internet) y Rebecca Green. Su manera de usar los lápices, entre otros recursos, es puro arte.

En relación a esto, conozco muchos ilustradores que apenas utilizan color en sus trabajos y me encantan. Pensaba que yo también estaría cómoda y feliz dibujando así y probé durante Inktober. Nada más lejos, chicos. Fue genial ser consciente de que quiero color en mis ilustraciones. No sé cuál será la paleta de color que mejor me defina (averiguarlo será una ardua tarea…), pero al menos sé que el blanco y negro no será un rasgo característico de mi estilo.

El lado más complicado de Inktober fue dibujar con un buen resfriado encima. Motivación e inspiración cero. Dibujar era casi un martirio y sentía que todo me salía mal. Hubo días en los que estaba terminando y no sabía qué era o qué sentido tenía lo que había dibujado.

En resumen, me quedo con la magia de la práctica. Aprendo mucho sobre ilustración con libros, clases y observando a otros ilustradores. Sin embargo, nada me ayuda tanto como sentarme delante de un papel en blanco y experimentar.

¿Han sido similares vuestras conclusiones después de participar Inktober? Me alegrará mucho conocer vuestras experiencias.

No comments:

Post a Comment