Thursday, January 5, 2017

Illustrator’s Diary. Day #2: The Treasure Store

Diario de una ilustradora. Día #2: La tienda de los tesoros
(Español a continuación)
It smells of new book everywhere. There is some nice background music, little corners with very comfortable armchairs and even a cafeteria. Very cozy, I love it. 

Despite the music, the people going from one side to the other, and even the sound of the coffee machine, there is peace. Everyone walks between shelves looking for their own treasure.

I already found mine. I'll immerse myself in each of its pages and will dream with all those pictures.

There are places that make me very happy, as bookshops are.

Huele a libro nuevo por todas partes. Se escucha música agradable de fondo. Hay pequeños rinconcitos con sillones muy cómodos e incluso una cafetería. Es todo muy acogedor, me encanta.

A pesar de la música, la gente de un lado a otro e incluso el sonido de la máquina de café, reina la paz. Todo el mundo camina entre estanterías buscando su propio tesoro.

Yo ya encontré el mío. Me sumergiré en cada una de sus páginas y soñaré con todos esos dibujitos.

Hay lugares que me hacen muy feliz. La librería es uno de ellos.

No comments:

Post a Comment